
攝影大師布列松1948~1949在中國看到的情形...
作品發表在《China in Transition. A Moment in History》一書)
Who'll Stop The Referendum?
是否就如清水復興合唱團(Credence Clearwater Revival-C.C.R.)...70年代膾炙人口的這首歌~Who'll Stop The Rain~所詮釋的意義一樣,如果「公投」是人類社會的基本價值,又有誰能夠加以阻擋的?
誰能阻擋「公投」?....(中國人)馬英九嗎?中國國民黨嗎?中國(胡錦濤)?美國(萊絲、布希)?
" Who'll Stop The Rain "(LIVE)



Nobody! Absolutely unstoppable!
Absolutely No one can stop it! Can you stop raining? or if you Mom wants to remarry,like they say,can you or dare you stop it??
其實,在明知已無法阻止台灣舉辦「入聯公投」的情況下,美國國務卿萊絲仍然要藉著年終記者會機會...批評台灣政府一番...是否這只是做給中國領導人胡錦濤看看....算是給個交差(代)罷!...
PS : 據聞..胡錦濤為了台灣搞「入聯公投」一事,曾直接打熱線電話給布希,要求布希至少出面唸唸台灣幾句...
只是,美國(布希)何其聰明,在萊絲批評台灣政府的同時,也不忘要警告『中國(領導人胡錦濤)』切不可以片面改變台海現狀。更派出國防部長蓋茲刻意數落中國政府...手腕的確高明...,不是嗎?
The truth about Taiwan and China is this:
1) China was occupied by the Ching Empire and became a part of the Ching Empire in 1644.
2) Taiwan was annexed to be part of the Ching Empire in 1683.
3) Thus, both China and Taiwan were only parts of the Ching Empire. Taiwan was not a part of China!
4) Taiwan was handed over to Japan by the Ching Empire, not China, in 1895.
5) The Charter of the United Nations (1945) indicates that any territories detached from defeated nations (i.e. Germany, Italy and Japan) shall be administered under the UN Trusteeship Systems and have their future determined through a referendum.
6) The San Francisco Peace Treaty with Japan (1951) set Taiwan free on herself.
7) Taiwan was occupied by the Chinese KMT refugee army in 1949.
8) Taiwan has never been "returned to China" by Japan.
9)Taiwan's referendum could not be prepared and proceeded until after the year 2000.
10) The only Chinese territories now occupied by Taiwan are Kinmen and Matsu islets.
All the national governments in the world are very clear about the Taiwan and China. Taiwan has 100% rights to have a referendum for her future. This makes the Chinese government so uneasy, even scared, these days.
What is "Hua-Khe"? Liou lang chu? Chu (pig)?
Two full generations had been victimized by the KMT refugee regime. Any more? Absolutely no more.
The dignified people of Taiwan should try all possible means to deny all KMT candidates in any election. That is the only way to guarantee a peaceful bright future for the people of Taiwan.
Up to these days the soul of the "228 Incident" victims could not have a good rest. It is because the KMT did not do what they should do.
Up to these days the aged Chiangs' followers are still confused about their journey to Taiwan. It is because the KMT did not do what they should do.
The KMT is an irresponsible clique!
In 1944 in China, Li Yu-pang (1906-1952) believed that, according to the declaration of the united nations of 1942, Taiwan independence could be achieved by a "self determination" after WWII.
In 1951, Chiang knew that the ROC would not be invited to the San Francisco Peace Conference and Taiwan would not be "returned" to the ROC. Chiang got Li arrested and put him in the jail. Li was killed on treason charges in April 1952. Li was actually killed for his Taiwan independence ideology!
In 1940s, it was more than a luxury for a revolutionary Taiwanese to think about a referendum. Today, for the people of Taiwan, a referendum is like a cup of tap water. After some 60 years of painful struggle, this cup of water is like a cup of tears. It deserves two gentle hands to treasure with care.