友人寄了一位網友的親身經歷,是在一家牛肉麵店聽到一對年輕情侶
,講話都愛加「疊字」,肉麻當有趣,讓人聽了坐立難安的奇文。
我也有一段時間愛講「疊字」,但是不是對太太,是對孩子。
如果你曾經為人父母,你就會知道我的意思。
要餵孩子們喝牛奶,一定會說「奶奶」(唸「ㄋㄟ」),對太太則不
會這麼說,因為前者是「民生用品」,後者是「情趣用品」。
至於孩子要不要上廁所,則會說要不要「噓噓」。
有些年輕情侶則習慣說「愛愛」,這不用我解釋,年輕人能幹什麼好
事?
至於古書上叫「哥哥」,喊「妹妹」,情人互稱「親親」,多有情調
。
我收藏有精彩版畫的「四大奇書」之一「金瓶梅」,這些蕩婦們都喊
西門慶叫「達達」,無獨有偶,我意外發現,中華民國有一位所謂的
「民族偉人」的老婆,也這麼喊他的偉大老公!
PS:貼上我的著作照片,別無他意,就是想貼,如此而已,還有網
友上網瞎疑猜,真是我孩子們說的「因為所以,蟑螂螞蟻」!別想太
複雜啦!


