【前言】中國國民黨馬英九先生主張，「在九二共識的基礎上建立兩岸關係」。美國2008/1/14說沒有「九二共識」。 個人主張「九二共識包裝一中原則」。蘇起先生承認「九二共識」名詞為其杜撰的重要報導附錄於後. 陳水扁總統的關於「九二共識」的ㄧ篇文章, 則見本文章分類的另一篇。

1.本文於2006/4/17發表後為「台灣海外網」、「hi-on鯨魚網站 彭明敏文教基金會」等著名網站, 及三個私人網站轉貼, 並在 「蕃薯藤」與「網路城邦」引發討論.

2.本文創作之「統派媒體控制認知環境」概念, 亦暫時成為 Yahoo 與 Google 的「專有名詞」.

Press Briefing by National Security Advisor Stephen Hadley on the President's Trip to the NATO Summit 

James S. Brady Press Briefing Room3:25 P.M. EDT

http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/03/20080326-3.html   

Question: If I can go back to China for a second, two questions about the call today. First of all, was there anything that the President heard in his conversation with the Chinese President that made it more encouraging than the public statements we've heard from the Chinese so far that they are interested in some kind of dialogue with the Dalai Lama, or more open to some of the things that the President has been urging? …

MR. HADLEY: Well, look, …We can -- I think a couple things that struck me about the conversation -- and I would refer you to the readout the Chinese authorities did in Beijing of the conversation -- couple things are of interest. He said that it is China's consistent stand that the Chinese mainland and Taiwan should restore consultation and talks on the basis of the 1992 consensus, which sees both sides recognize there is only one China, but agree to differ on its definitions. The interesting thing is whether this is an indication or a signal of a willingness to open dialogue on a basis that in previous years had been accepted by both parties. That was very -- pretty interesting. ………

試譯上文：胡錦濤表示，中國的一貫立場是中國大陸與台灣應該在「九二共識」的基礎上恢復協商與談判，「九二共識」是雙方承認只有一個中國，但同意彼此的定義不同(一中各表)。

【附錄】新華社英文稿 2008/3/26

Chinese, U.S. presidents hold telephone talks on Taiwan, Tibet 

BEIJING, March 26 (Xinhua)

Chinese President Hu Jintao expressed his views on the Taiwan and Tibet issues to his U.S. counterpart George W. Bush during talks over the telephone held Wednesday, a statement released by the Chinese Foreign Ministry said. 

During the talks, President Hu voiced his appreciation of the U.S. stance, repeated many times by Bush and his administration, that the U.S. adheres to the one-China policy, abides by the three Sino-U.S. joint communiques, opposes "Taiwan independence" and a referendum on Taiwan's U.N. membership, and is against Taiwan's bid to join the United Nations and other international organizations, which only sovereign countries can join.Hu also expressed hope that the Chinese and U.S. governments will continue to make joint efforts to secure peace and stability across the Taiwan Straits. 

He said it is China's consistent stand that the Chinese Mainland and Taiwan should restore consultation and talks on the basis of "the 1992 consensus," which sees both sides recognize there is only one China, but agree to differ on its definition.  

Hu also expressed his expectation that the Chinese Mainland and Taiwan will make joint efforts and create preconditions to formally end their hostility through consultation, to reach a peace agreement, to construct a framework for peaceful development of cross-Straits relations, and to usher in a new situation of cross-Straits relations.…  

【附錄】新華社中文稿 2008/3/26

「胡錦濤表示，在『九二共識』的基礎上恢復兩岸協商談判是我們的一貫立場。我們期待兩岸共同努力、創造條件，在一個中國原則的基礎上，協商正式結束兩岸敵對狀態，達成和平協議，建構兩岸關係和平發展框架，開創兩岸關係和平發展新局面。」 

中央廣播電台提供2008 / 03 / 28 星期五 14:06

部分媒體大篇幅報導，日前布胡熱線，中國國家主席胡錦濤向布希透露承認九二共識的訊息，意味著馬英九上任後，兩岸關係可能大步邁進。不過陸委會主委陳明通28日在立院備詢時表示，這是新華社引用美國的新聞稿，說法不夠準確，他更拿出中國外交部的中英版對照新聞稿，強調胡錦濤講的是「承認九二共識」，但是在「一中原則」恢復對談，中國的基調沒有改變。

兩岸關係似乎在馬英九接任總統後，可能有進一步發展，根據中共官方通訊社新華社英文版報導，日前布胡熱線，中國領導人胡錦濤向布希透露，兩岸雙方承認只有一個中國，但是對定義各自表述。這段談話，引起台灣部份媒體樂觀看待，這是胡錦濤認同「一中各表」。不過陸委會主委陳明通卻表示，這是新華社引用美國的新聞稿，說法不夠準確；他並且拿出中國外交部的中英版對照新聞稿，強調胡錦濤講的是「承認九二共識」，但是在「一中原則」恢復對談。陳明通：『中英文很清楚，胡錦濤表示：在九二共識基礎上，恢復兩岸協商談判是我們的一貫立場，我們（中國）期待兩岸在「一個中國」基礎上，結束兩岸敵對狀態，達成和平協議。』陳明通強調，所謂的「一中」就是中華人民共和國，一中已經在國際上被中國壟斷，只有胡錦濤願意說出台灣就是中華民國，「一中各表」才會存在。

【附錄】2008/3/26布胡熱線同時中國外交部並未改變其一中原則立場 

2008/3/25外交部发言人秦刚在例行记者会發言 

问：你刚才说到一个中国原则，你是否确认一个中国原则的表述？因为马英九提到他会接受“一中各表”。

答： 对于这样一个涉及两岸关系非常严肃和重要的问题，请你询问国务院台办。

问：台湾大选之前，台湾所谓“邦交国”已减少到23个。奉行“活路外交”的马英九上台之后，你认为这种趋势会不会延续下去？

答：世界上只有一个中国，大陆和台湾同属一个中国。我们是本着一个中国的原则来处理有关问题的。

【附錄】2008/3/27外交部发言人秦刚在例行记者会發言 

他說，昨天晚上胡锦涛主席在同布什总统通话的时候已经阐述了中国政府在达赖问题上的原则立场。我愿意在这里重申一下，中国政府同达赖对话的大门是敞开的，但是我们要求达赖要彻底地、真正地放弃分裂的主张，停止分裂活动，承认西藏和台湾都是中国领土不可分割的一部分，特别是停止目前在西藏等地煽动和策划暴力犯罪活动和破坏北京奥运会的活动。

答：你的第一个问题，我在星期二(3/25)的记者会上已经回答。我们坚持在一个中国原则的基础上处理涉台事务。

第二个问题，台湾问题始终是中美关系中最重要、最敏感的核心问题，我们希望美方能够恪守坚持一个中国政策、遵守中美三个联合公报、反对“台独”、反对台湾加入联合国等只有主权国家才能参与的国际组织的承诺，谨慎、妥善地处理台湾问题。

【附錄】2008/3/28陳明通：中國官方文件 仍堅持一中

〔2008/3/28自由時報 記者彭顯鈞、羅添斌、張菁雅／綜合報導〕

布胡熱線後，釋出以九二共識為基礎恢復兩岸談判，陸委會主委陳明通昨在立院答詢時，當場宣讀中國官方文件的中英文版本，強調兩者都沒有一中各表，中方仍堅持「一中原則」，立場沒有改變，不要高興得太早。 

陳明通表示，他唸的是中國外交部權威性文件，代表中國官方立場，新華社的英文版出現「各表」，是新華社引述美官員的解讀，非中國官方立場，「很不幸的，中國官方文件，仍然堅持原來的立場！」

陳明通強調，策略模糊對台灣不利，中國的策略是「一中不表」，一中即中華人民共和國，「如果胡錦濤公開承認，讓台灣講中華民國，台灣就是中華民國，並加以落實，這樣才能接受！」否則中國壟斷一中的定義，越模糊對台越不利。

陸委會高層指出，中國當局認知的一中，就是中華人民共和國，而非國民黨認知的中華民國，如果馬英九上台後急於談判，屆時可能在國際上產生兩岸同歸中華人民共和國的戰略性錯誤，使台灣吃下極大的悶虧，淪為地方政府。

【轉貼】2008/3/30 温家宝：两岸在“92共识”上恢复协商

正在老挝(寮國)访问的国务院总理温家宝3月30日说，希望海峡两岸在「九二共识」的基础上恢复协商与谈判。温家宝在当地接受香港媒体访问时，做了以上表示。

香港媒体报导，在回应记者询问马英九在台湾大选中胜出及台海局势问题时，温家宝表示关注台海局势，更关注的是台海的和平与稳定，以及两岸的和平发展。温家宝表示，两岸民众都期盼尽快实现「三通」，加强两岸的经济、贸易及文化交流，做得越快越好。

他又说，希望两岸能在「九二共识」基础上恢复协商与谈判，甚么事都可以谈，包括实现「三通」、加强经济贸易及文化交流、结束两岸敌对状态、达成和平协议这样的重大问题。温家宝又表示，两岸实现「三通」，不会损害香港的经济，经济交流只会促进经济发展。

【附錄】2006/2/21下文為蘇起承認杜撰「九二共識」名詞的重要新聞報導. 同時感謝文末迴響中網友TT告知蘇起事，言：「不是有人(蘇起)自掌嘴言，92是他捏出來的，(而是)被水果刊出來。」