什麼是真豁達?
有個女性的前輩
給了我ㄧ個答案
那就是不知老之將至
這位前輩大約六十左右吧
她傳給我ㄧ個圖檔很有趣
雖然共鳴不大
但是可以想像
若干年後總是會經過遇到
現在提早打預防針
也很不錯
網路上的平均年齡更低
想必共鳴會更低些
不過
看看這些英文句子
確實有趣
而且幽默
這種胸襟是值得學習的!
We are getting wealthy as we get older !!!
Silver in the Hair
Gold in the Teeth.
Stones in the Kidneys
Sugar in the Blood.
Lead in the Feet.
Iron in the Arteries.
And an inexhaustible supply of Natural Gas.
We never thought we'd accumulate such wealth!!
真是奇妙到爆
哈哈
有人要我翻譯
我就這樣翻吧!
愈老愈是富貴滿盈
真的嗎?
是真的
讓我一一數來吧!
秀髮是白銀
貝齒有黃金
腎裡藏寶石
血液中富糖
雙腳重如鉛
動脈硬似鐵
還有那時時供應豐沛的天然氣
哈哈
從來沒想到吧
我們竟然累積了如此傲人財富!!
是不是
我沒有吹牛吧!
真的太富有了!



能否翻譯一下最後的內容!!
Well said!!!
I hope I can be as humor as the lady when I reach 60!!!
还有34年才到60岁
我总不能再踢34年的馆吧!
台湾的迷人之处在于它是活生生的历史
我倒要看看台湾的最终结局是什么
哈哈
what a wonderful "life"!
秋,
I have never tired of hearing Louis Armstrong's "What a wonderful life"...
哈哈!
60不算老,70正年少,80才剛好,90還能“操”,100笑笑笑。我打算活過l00,笑看中國共產黨結局。
身體-靈魂=隨慾
作詞:張洪量 作曲:張洪量
京劇日白(鍘美案)
三十功名塵與土在山海間 內心看破不是件很難的事
我心已解脫在苦海另一邊 但紅塵之身無法跟他走
這軀殼 已不屬於我 想做什麼 就讓他去做什麼
我同情 他活的執著 為他高興 他活的這麼的隨心所慾
身體-靈魂=隨慾
身體還在萬念早已化成灰 身心互相成全因為太瞭解
不用再說是誰拖累誰 各自逍遙在各自的世界
靈魂啊 快點告別吧 送君千里 難免是終須一別
歡別離 後會仍有期 看起來 天下無不散的快樂宴席
身體與靈魂糾纏 還不如做個朋友 會活的比較自在
我騎腳踏車時,最愛哼這首歌了。
有點像二十世紀初期「春之祭」那芭蕾舞,身體與靈魂吵架,那樣的意識流表演型態不是嗎!
Gail,您幾歲啊,這歌太“出”世了。
作者 smile
60不算老,70正年少,80才剛好,90還能“操”,100笑笑笑。我打算活過l00,笑看中國共產黨結局。
===============================================================
兄弟,我可以跟你說共產黨是怎麼死的?
蠢死的 ~
有笑到^^
Lis,
Shall we seize the moment?
呵呵
剛剛在自由電子報讀到,
彭怡平的"黑人女性與民權運動"
感觸頗深.
若無
一群富有中上階級的Suffrage movement女性,
奮而激起自覺運動...
well, good night to you all~
YOUTUBE上沒這首歌
我選張洪量另一首極度入世的歌
美麗的花蝴蝶!
此情此景......
美麗的花蝴蝶
讚~
What a wonderful moment and peaceful night!
Have a sweet dream to everyone. Good night!
当浪漫变老
有一天我們漸漸變老
我的浪漫變成丟三忘四的迷糊
你的溫柔化為滴滴咕咕的嘮叨
你的滴滴咕咕嘮叨
老數落著我的丟三忘四的迷糊
我丟三忘四的迷糊
已無視加諸你身上歲月的刻痕
我呵呵傻笑看著你對我的嘮叨
你對我的愛化為我對事不經心的責備
我對你的愛化為丟三忘四無視的包容
呵呵!!
作者 smile
60不算老,70正年少,80才剛好,90還能“操”,100笑笑笑。我打算活過l00,笑看中國共產黨結局。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
没前途呀!你不知道生命科学是在发展的么?
人家都活200岁、300岁更高,只有你活100岁
真是没前途
to作者 3
那你怎活???
攤兄在這兒就是離不開一個情字
Whatever that is
好眠!
路邊攤兄的浪漫真是擋不住呢!
to LIS
越看越遠、越噓越近
坐著打瞌睡、躺著睡不著
往事忘不了、新事記不住
上面有想法、下面沒辦法
最重要是~
以前是硬著等、現在等著硬........哈哈!
1樓的要我翻譯
我就翻翻吧!
新加入我的譯文
其實
不翻
意境更遠擴!
哈
晚安
to 大飯店
好眠...!
大家開心 !
盧修一的浪漫
真正的浪漫
讓我想到盧修一對陳郁秀的浪漫...
好羨慕的一對喔!
to作者 3
没前途呀!你不知道生命科学是在发展的么?
人家都活200岁、300岁更高,只有你活100岁
真是没前途
--------------------------------------------
生命科學?英文怎麼翻?Bio...您知道Bi是什麼意思嗎?我的命在神的手上,如果我真能活過一百,我就哈利路亞,感謝神。
最新頭條新聞,“兩岸官方報告洩底/簽ECFA 台灣得不償失”,如果這個屬實,可不可控告馬英九叛國?有沒有網友懂法律?普通人民可不可以告他?
笑话一则
一個鄉下農民牽著驢子去趕台北的驢市,
遭到一個無賴的嘲弄,
這個無賴問:
吃飯了沒有?
農民說:
吃了!
這無賴卻說:
我問的是驢!
農民轉身對驢子就是兩耳光說:
給老子不老實!
城裡有親戚也不說一聲!
世界上沒有馬,只有驢和騾子:
因為“馬”這一輩子不能做“馬”自已,
“馬”因為有了台灣的“戶”口,
“馬”不再是“馬”了,
“馬”變成了“驢”;
這只“驢”背著台灣的“戶”口生活了六十年,
“馬”漸漸地老了,
開始想祖國了,
開始忘掉背上的“戶”口了;
但“馬”卻永遠都做不成自己了,
因為“馬”一直在操心胡總的囑託……
“累”了,
“馬”又成了“騾”子。
世界上没有马,
只有驴和骡子:
因为“马”这一辈子不能做“马”自已,
“马”因为有了台湾的“户”口,
“马”不再是“马”了,
“马”变成了“驴”;
这只“驴”背着台湾的“户”口生活了六十年,
“马”渐渐地老了,
开始想祖国了…
开始忘掉背上的“户”口了;
但“马”却永远都做不成自己了,
因为“马”一直在操心胡总的嘱托…
“累”了…
“马”又成了“骡”子。
訊哥兒又在說笑話了!
這次是個驢笑話,還是個騾笑話。
從早到晚背上老馱著不放,既是頭驢 ,也是頭騾。
我們都知道!
呵呵~
人要豁達生活才能精采
人有信仰,很容易就可以找到豁達
Let it God
生活也要多變化才能精采。
以此共勉!
http://www.tudou.com/programs/view/v2KDrarwH8E/
早安!送歌過來!
一大早,有「美麗花蝴蝶」又有「What a wonderful world」,很好!
張洪量除了「祭文」專輯我沒有,其他都有,「美麗花蝴蝶」是他作品裡「不算黑暗」的歌……
昨晚真的好眠,笑著睡著。謝謝LIS。
前輩應豁達,晚輩就開朗。
Judy,
我昨夜也是好眠
謝謝妳早上送來的歌
Well said!!!
I hope I can be as humorous as the lady when I go back to 60!!!
有34年才回到60岁
我能再踢34年的馆!
中國的迷人之处在于它是活生生的历史
我倒要看看中國的最终结局是什么
中國若豁達,全世界都開朗。
Honey:
I hate the way you talk to me
and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car;
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick.
It even makes me rhyme.
I hate it - I hate the way you're always right;
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh;
even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around
and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you
not even close, not even a little bit, not even at all.
我經常都會聽到台灣人說台灣是個自由民主的地方,大陸不自由,連網站、電視中共也要控制,但為什麼我在大陸也能看到台灣的東森新聞、中天新聞、大愛等多家電視台,連台獨的自由時報和其它的網站也能上到,反而在台灣 大陸的一家電視頻道也不能收到,這是為什麼呢?自由不自由不是用口說出來的,不要自已騙自已,做人做那井底之蛙就沒意思了
誰說不能收?
共產黨鬼扯!