轉貼一位旅居泰國的江先生來信，括號部分為作者江先生所引薩科奇演講內容，字體放大則為江先生的論點． 

法國總統薩科奇（Sarkozy）的演講句句切中我們的要害。值得大家省思。
薩科奇的競選演講：
「今天，讓我們談談誰是法國人。
我們成為法國人，不光因為我們生在法國，更因為我們選擇留在法國。
我父親是匈牙利移民、外祖父是希臘移民，很榮幸今天可以站在這與各位以兄弟相稱。
因為諸位跟我父兄一樣，離開了自己生長的地方，遠離了珍貴的童年、記憶、初戀，遠道而來追尋更美好的未來。 因為「成為」法國人追尋的不僅是身分，更是情感上義無反顧的抉擇，需要自我克服、參與、愛護法國不變的心意。 我們「選擇」成為法國人，因為我們愛法國人、敬愛法國。法國是我們共同居住的大家庭，我們有共同記憶、理念、個性，喜歡彼此的優點、包容彼此的缺點。我們需要尊重彼此的習性、共享對方的歷史，開創我們共同的記憶。」

首先，我們要先決定我們自己是叫中華民國人，臺灣人 ，或阿狗人，阿貓人（有夠亂的吧？有夠不正常的吧？）。假設已經全民公投及修憲通過我們的國名叫阿狗。因此，不管你來自何方都成爲阿狗人，是因爲我們選擇留在阿狗的土地上生活。理應互相尊重，義無反顧，同心協力的來開創我們共同的更美好的未來。所以，若不願意選擇做阿狗人的，是不是該早做其他選擇並離開這塊土地呢？

「國家認同不需抹滅記憶,這不是要求我們忘記各自的過去、抹滅我們對故鄉的記憶。成為法國人，不需建立在每個人都拋棄自己的過去，更不是建立在抹滅個人良知上。而是建立在個人以國家認同為基礎的自我認同上。成為法國人，是希望多元的參與能一加一大於一，而非小於一。對法國這個大家庭來說，我們希望每個人的加入，都能讓她變得更豐盛。」

沒錯， 我想大家都同意以上的説法。就像一對夫妻，都有自己各自的過去及記憶，誰都不能要求或強迫對方忘記過去或抹滅記憶，也不能強迫對方去擁有與他相同的過去及記憶。而且選擇這個家庭後，更應同心努力來開創共同的美好的未來及記憶。你説是嗎？可是五十幾年來卻有人強把他們的過去及記憶灌入所有被統治者的腦中，並強強抹去被統治者的過去及記憶，因而造成了國家認同的錯亂。不知自己的國家叫什麽，叫中華民國？叫臺灣？或阿狗或阿貓？請大家想想看，我們有族群的問題嗎？還是我們有國家認同的問題？唉！這就正如婚後，先生和太太無法認同說“這是我們的家”是一樣的道理。這樣的家會興盛嗎？會一加一大於二嗎？

「今天法國的面貌，跟五十年、一百年、二百年前，都有了很大的不同。
法國也從未刻意要隱藏自己歷史的進程，因為我們從來就不是由單一家族、民族或種族組成，而是由志願選擇共同生活的一群人組成。法國是一種理念，是一群有不同歷史背景、記憶、經驗、生活、夢想的人，共同經營的理想國度。
我希望跟諸位共有的法國，不是被囚禁在過去歷史、傳統中的法國，而是不斷更新、與時俱進、每個人都能發揮貢獻的法國。
今天的法國，有各種不同的顏色、宗教，是多元歷史、文化、記憶的結合。今天的法國，是由各種不同元素組成的多元混合體。 」

今天的臺灣（叫阿狗似乎不是很適當，就叫臺灣吧）也是一樣，有了和以前大大不同的面貌。但是卻有一群人，選擇了留在這裡，不但不承認他們是臺灣人（ 或中華民國人），而且更要把他們對中國的歷史及記憶強迫他人接受（ 中國國民黨中央決議，要 18 個藍色執政的縣市自編課本，内容要有“我國是中國“的教科書“，就是證據），他們也無意共同的來經營這個國度，但是他們又要分享利益及權益。請教另外一群的大家，或許也該請教薩科奇總統，若法國也有這麽一群人，你怎麽辦？
我們要的當然不是被囚禁在過去歷史及傳統中的臺灣， 而是能發揮多元文化，歷史及宗教的優勢，不斷檢討，不斷更新，並讓每個人都能全力貢獻的臺灣。

「今天，法國開始質疑自己、質疑我們的價值、我們在世界的角色、夢想、團結。這些懷疑，需要靠我們每個人進一步的思考，因為，未來的法國，是我們共同想望的共業，需要我們的參與、承諾。」

我們臺灣人是否也該質疑我們的價值與我們爲何在世界上幾無立足之地的原因。又我們爲何處處須看美國和中國的臉色，尤其是美國的 。這些都需要我們每個人來共同思考，共同來解決這些問題。
「民主共和需要彼此了解、尊重彼此的獨立。更要每個人都覺得公平正義：每個人都有努力追求財富的自由，儘管出身低、卻有向上流動的能力。
法國強調人道主義，但有時，這種人道措施卻犧牲了公平正義。未來的法國應更強調公平正義，讓孩子都可受教育、貧病可受照顧、老弱可獨立生活、工作者受到尊敬。更重要的是，國家應承認工作才是擁有財富的正途、財富是工作努力的象徵。 這樣，才是個理性、進步的國家。這樣，才是對不同背景、想法的人公平的做法。
讓我們努力為機會平等打拚，讓我們努力為弭平貧富差距打拚。未來的補助除了針對區域、房地產，更應針對個人。以往協助地方振興的做法當然不錯，但未來針對有需要的個人提供補助也是必須。雖然成本較高，但比大規模社會救濟便宜，而且公平。
讓我們為學校教育改革打拚，因為學校教育才是推動社會階層流動、改善貧富差距的基礎，也是父母有能力改善的地方。 若未來法國年輕人受限於所學、所思，被圈梏在單一語言、思維中，而無法跟世界上其他人溝通、交換、共同達成夢想，那真是很危險的事。
讓我們為卓越的學校教育打拚。好的學校教育可以釋放下一代法國人的才能、企圖心，也才是推動社會階層流動、走出種族藩籬的正途。教會孩子為平等的工作機會打拚，這才是贏取尊嚴、尊重的正途。 」
「這是過去法國為我的家族、我個人做過的事，也希望未來法國可以為你們、你們的下一代做同樣的事。但若你什麼都不想要，你就什麼都不會有。
你的未來掌握在你自己手裡。
在這裡，我想跟諸位承諾：希望未來到法國來移民的小男孩、小女孩們，真的會覺得法國是世上最美好的國家。 」
是的，我們的未來就掌握在我們自己手中。但若我們什麽都不想要，也什麽都不去做，那我們就會一無所有。選擇留在這塊土地的人們啊！我們何時才能讓臺灣成爲一個被國際社會承認的國家，再也不是“國際孤兒“。
我們與法國最大的不同就是選擇留在臺灣的人，對臺灣這個國家有不同的認同，因而所有選擇留在臺灣的人無法異口同聲，口徑一致的向全世界大聲地說出“我們的國家叫臺灣，我們都是臺灣人“。這個事實，不僅讓外國人搞不懂我們到底是中國還是臺灣，也搞得我們在這塊土地上的人幾乎親友反目，也幾乎精神錯亂。國家認同是我們能夠同心協力 共同創造美好未來的前提。國家認同的問題一定要在第一時間解決。所以，選擇留在臺灣國的臺灣人們啊，請不要再鄉愿了吧！請一起來督促2008藍綠雙方台灣總統的候選人，將此議題做爲他當選後第一優先的施政目標好嗎？
祝福臺灣！
江滿騰(Manto Chiang)  July 28,2007