中國國台辦聲稱，兩岸奧會香港協定的「規定範圍內」，將以「中華台北」稱呼台灣隊，但在「規定範圍外」則稱「中國台北」，這種說法根本就是將「中華台北」限縮在北京奧運主場地「鳥巢」內，換句話說，就是中華台北在鳥巢！
「中華台北在鳥巢」，正顯示中國藉著奧運主辦國的主場優勢，營造台灣是中國一部分，吃台灣夠夠，更吃馬英九夠夠；馬英九被中國吃夠夠，竟還稱對方「釋出善意」，這不但是自我矮化、降格，簡直不惜向中國屈膝。
中國表面上對「中國台北」與「中華台北」兩個名稱，以內、外有別處理，其實是將「中華台北」關在「鳥巢之內」，其他所有不屬奧會場地的「鳥巢之外」，則包山包海全都以「中國台北」之名矮化台灣。
中國根本就是以「曾參殺人」伎倆耍弄台灣，當到處都在報導「曾參殺人」，曾參沒殺人也成了殺人犯，中國的媒體都由官方掌控，新華社、中央電視台、人民日報更是官方喉舌，當中國當局一聲令下，到處都以「中國台北」稱呼台灣隊，中國台北就淹掉了中華台北。
就是吃定馬政府軟弱，中國才明目張膽使出打壓「陽謀」，像行政院體委會稱，若對方稱我為中國台北，我方當然會退賽，話好像講得很硬，其實範圍只限奧運賽會中，根本就是接受中國安排的「中華台北在鳥巢」。
三月間，中國血腥鎮壓西藏抗暴並打壓台灣時，正競選總統的馬英九就曾說，「不排除退出北京奧運」，上任總統後的馬英九發表六四感言時，卻肯定「中國改革開放成果」。
馬英九面對中國，嘴軟、屁股軟、膝蓋更軟，現在把打壓當善意，未來就會把併吞當美意，簡直就是將台灣主權國格棄置於污泥中；台灣的權益尊嚴，馬政府不爭，人民必須自己爭，在台灣人民齊聲向中國發出抗議怒吼後，中國才不得不把中華台北之名還給台灣！