〔記者王寓中、李欣芳、林曉雲、胡清暉、黃以敬／台北報導〕馬英九總統昨天建議未來兩岸在文字運用上達成「識正書簡」的協議，立即引發部分華語教學學者擔憂，認為總統這項宣示，等同要一向只教正體字的台灣僑教，開始接受「書寫簡體字」，恐將對國內教學造成連動性影響。

提議識正書簡 印刷字用正體

馬總統昨接見「駐美中華總會館暨北加州中華會館負責人回國訪問團」時，提出「識正書簡」的建議，馬總統昨指稱，有很多僑校，台灣來的中文學校就教正體字，中國來的就教簡體字，正體字代表中華文化原來特色，非常重要，但中國因採用簡體字，有些正體字看不懂，希望將來兩岸在這方面能達成一個協議，他建議採用「識正書簡」。

馬表示，「識正」就是認識正體字，但「書寫」可以寫簡體字，印刷體盡量用正體字，這樣才能和中華文化的古典書籍接軌。

近年來致力搶救國文的作家張曉風則認為，「識正」即可，至於「書簡」沒有必要規定或全面開放。華語文教學學者則認為對學生而言，由繁入簡較容易，但是「識正書簡」的政策一出，一定會有更多的大學開設簡體字課程。

中國學正體字 學者稱不可能

曾任教育部對外華語教學小組執秘的台灣華語社社長余伯泉指出，馬總統說要與中國協商「識正書簡」，中國會接受印刷品全用正體字嗎？最後恐是會讓兩岸都「書寫簡體字」，且透過兩岸協商的簡體字，定是中國版的「簡化字」。台灣應該推的是「識簡書正」，簡體字也可認識，但書寫絕對應是正體字。

部分學者擔憂，海外正體字僑教，早已面對中國挾著政治國力推動的簡體字教學壓迫到幾乎沒有生存空間，十三億人學正體字容易？還是兩千萬人學簡體字容易呢？馬總統有能力促使中國官方文書用正體字嗎？如果做不到，豈不是一只「空包彈」，卻可能重傷國內語文教學。

書簡若成潮流 重創台灣語文

網站中國化 隻字未提台灣

〔記者陳曉宜、洪素卿／台北報導〕由政府捐助成立的財團法人農村發展基金會，歷任董事長均由農委會官派退休主委、副主委擔任，但該單位在馬英九上任後，竟以國際農業交流之名，成為中國農業政策傳聲筒。點選進入該基金會網站（http://www.rdf.org.tw），全部都是中國各省農業現況調查與中國政府各項農業政策宣導，隻字未提台灣農業。

政府補助 竟成中國傳聲筒

民進黨立委張花冠表示，該基金會於一九八一年成立，成立宗旨為協助其他國家改進農業與農村發展，馬執政後，農委會主委陳武雄隨即換上高齡八十五歲、俞國華時期的農委會副主委葛錦昭擔任董事長，以國際化之名，行「中國化」之實，官方網站甚至全是中國各省農業資訊、法令、政策，簡直成了中國農業政策宣導傳聲筒。

張花冠指出，根據中國社會科學院社會政策研究中心會議紀錄，去年十月，葛錦昭以台灣官方唯一授權的對口單位身分，到中國與中國農業部海峽兩岸農業交流協會進行會談，提出十三項合作項目。她強烈質疑，馬政府藉該基金會，擴大賣台基地，準備把台灣農業技術移轉至中國，成農委會白手套。

農委會：非全政府捐助成立

農委會昨澄清表示，財團法人農村發展基金會並非政府捐助成立，其基金總額六億四千多萬元，農委會只捐助了六十萬元，其他政府機構另外捐了一百六十萬元，並非如外界所稱，是政府捐助成立的基金會。至於該基金會董事長，也非農委會派任，葛錦昭董事長原本就是基金會董事，其董事長產生方式，是常務董事互選。

11席董事 農委會系統佔6

針對農委會以該基金會非其捐助成立推託其事，國民黨立委蕭景田不滿地表示，若非農委會、台糖等政府相關單位捐助成立，為何十一席董事中，會有兩席現任農委會官員為官派董事，其中一位國際處長還是該基金會主管機關，四席董事為退休農委會主委、副主委、處長，其中葛錦昭為現任董事長、涂勳是現任執行長，台糖也有一席董事。

蕭景田說，若為民間基金會，農委會、台糖何需參與，根本是睜眼說瞎話，不論當初政府捐助多少，可以確定的是，現在該基金會主事者都與農委會有關，如果該基金會與農委會無關，陳武雄又何需為葛修改農委會內規，審計部何須列管。

張花冠也痛批，這些卸任政府官員領的是台灣政府退休金，再兼領基金會平均十萬元月薪，拿的是政府補助款去中國做交流，相對於台灣農業蕭條現況，叫台灣農民情何以堪。

聲稱管不著 藍委痛批瞎說

張花冠表示，去年陳武雄即被揭發，修改「農委會派兼公民營事業與財團及社團法人董監事人員遴派及考核要點」的年齡限制，讓高齡八十多歲的葛錦昭當上該基金會董事長，葛的女兒也擔任主委辦公室主任，女婿也升為農委會科技處副處長，陳武雄想用自己人與中國進行交流的作法不言可喻。

國民黨立委蕭景田也質疑，政府何時授權該基金會到大陸做台灣官方唯一對口單位？他更不滿指出，農委會一再包庇該基金會，不願說明這些退休官員究竟領了多少薪資，明明是審計部列管單位，還聲稱農委會管不到該基金會，簡直不負責任。