別有心機地,

妳選擇五月登場。

當妳的朋友紛紛以撩人的姿態,

紛飛在四月的如霧。

 

妳緩緩地換上一身的雪白,

粉嫩晶瑩,

悄然地登上屬於妳的舞台。

 

風戀上妳的美,

多情地在妳耳際呢喃;

蜜蜂爭吵著向妳索吻,

只為那得以酣然一季的蜜露。

 

麻雀輕唱著春之頌,

為了取悅妳,

跳躍在妳婀娜的枝上,

是全新的春天舞步。

 

五月的雲,

像盡職的化妝師,

輕柔地,

為妳噴上保溼的雨霧。

 

春天會逝去,

美人將遲暮,

而妳,

選擇最後一個謝幕。

 

流連在妳的舞台之下,

我守候著,

無視這一切忙碌。

 

請別嘲笑我的守候,

妳我確然相屬。

我的承諾,

在五月的風裡輕訴

 

 

 

五月盛開的垂櫻(Weeping Cherry)