（法新社） 

換上便服，建仔看到蜂擁而上的媒體，滿臉疲倦、無奈與疑惑，「為什麼我又受傷了？」的疑問，寫在他臉上，這個問題，誰也無法解答。

從季初充滿懸疑的臀部「肌力不足」，到最近的感冒，再到昨天的肩膀拉傷，一連串的傷痛，今年不停地加諸在建仔身上，這種煎熬，傷病史也很多的柏奈特最了解，經過台灣媒體身邊，柏奈特輕輕說了聲：「He’ll be fine.（他會沒事的。）」

被問到心情，建仔努力不讓臉垮下去，卻掩不住失望與落寞，「今年真的不太順利，一開始就受傷，好不容易慢慢回來了，現在又傷了…。」

「等」是他目前唯一能做的事，等待下一次的核磁共振檢查，能夠出現好消息，等著受傷的肩膀恢復，等著開始進行長傳，等著再次進牛棚，等著復健賽，等著回到大聯盟，要多久的時間，沒有人能告訴他。

（記者鄭又嘉）