七月半，在這間市場裡面冷清潦落，屋宇殘陋，違章建築裡堆滿廢棄物，讓人擔心隨時會坍塌。台北市議員簡余晏今天上午與里長童勝輝會勘民權市場，呼籲市政府站出來整建。
簡余晏表示，1973年開設的私有民權傳統市場，占地百餘坪。風光數年後，不敵連鎖超市的光環，至今已閒置廢棄長達20年，但這20年來，市府、攤商、建商始終談不攏，讓這個市場淪為髒亂的、違建的、廢棄物丟置的閒置空間。流浪漢、貓、狗、老鼠、蟑螂以此為家，這兒更成為亂丟垃圾的聚集地。
台北市議員簡余晏表示，這樣的破舊鬼市場竟是在香客如織的行天宮繁華地段，她非常擔心地震、颱風威脅攤商及鄰近住戶的安全。
新福里長童勝輝表示，1973年起，民權東路與吉林路交岔路的民權市場裡原有攤商50餘攤，生意欣榮。內場主力在傳統的菜市場，外場以美食街著稱，一度是運將心中的最愛。但90年後，卻因為大型連鎖超市崛起，逐漸凋零，竟在地價高漲的台北市區荒廢20年。雖然這是私有市場，得不到市府相關預算的補助改善，但市政府也擁有裡面的部份產權，現在這塊地也仍是「市場用地」，無法挪為他用，在市政府的坐視不管下，現在只能任由時間的催殘變成一個大型的破舊的建物，甚至部分攤商們為了生計，只能自力救濟花錢整修門面，但公共安全卻是一大隱憂。
簡余晏抨擊，政府做事應該積極認真一點，不能只用消極態度來推卸對都市發展的責任，任其荒廢，還要求數十位地主自生自滅，用促參法自行更新，不但毫無積極作為，市府似乎根本也忘了也是地主之一。而鬼月來臨 ，附近小學生都不敢走經這個市場，更成為傳染病的死角，她要求警消與衛生局積極處理。再這樣下去，市府、攤商、居民，都是輸家。
簡余晏表示，台北市有多處舊市場，就這樣停留放在社區裡，裡面通常只剩一兩攤，破舊的時光在此停留，我們難道就這樣繼續看著這些沒有營業的老市場繼續陪著我們的城市老去。公務員能否做些什麼？為何都計分區都還是市場分區？現有傳統市場能不能提出更多願景與期待呢？
其實中間的字可以再大一點兒！
其實中間的字可以再大一點兒！
